Projekte und Kooperationen
rubrik zurück nächstes bild home
 

Dieses fachübergreifende Schul- und Unterrichtsprojekt entstand 2005 aus der Idee einer abenteuerlichen Geschichte für Kinder zum Thema Umweltschutz. Der Text wurde professionell ins Portugiesische übersetzt und deutschen und portugiesischen Grundschulen zur Gestaltung ihres Unterrichtes angeboten. Schüler der 4. Klassen illustrierten die von den Lehrern vorgelesenen Kapitel und bekamen so Gelegenheit, Literatur, Kunst und Heimatkunde durch ein einziges Thema zu verbinden. Das als Abschluss des Projektes in zwei Sprachen publizierte Buch enthält die gelungensten Schülerzeichnungen als Illustrationen.
Lesungen des Autors an den Schulen wurden durch individuelle Aktionen der Lehrer und ihrer Klassen, wie zum Beispiel durch die Gestaltung und Aufführung eines Theaterstücks in der Grundschule Bensafrim, ergänzt.
Als internationales Projekt ein ausgezeichnetes Beispiel für Möglichkeiten, den Gedanken einer Europäischen Union bereits im Grundschul-Alter als praktische Bereicherung und positive Lebenserfahrung aus der Theorie in gemeinsam gestaltete Realität zu führen.

 

 

Kurt und der Verzauberer / André e o Alquimista
BuHch-Edition dt./port. 2006, illustriert von deutschen und portugiesischen Schülern
Pb. 24 x 17 cm, 68 S., ISBN: 978-989-8161-02-4

 
BuHch Kunst und Literatur - Kleine Buch-Edition - die Webseite von Timo Dillner
rubrik zurück nächstes bild home