Pinturas e Poemas - Contineralismo poetico - (tradução: Malin Ostermann)
 
rubrik zurücknächstes bild home 156

nunca mais poderei
o preto e o branco nomear?
como é suposto a ti;
como os outros identificar,
se cada palavra, que vos descreve,
diante de um juíz me poderia levar?
afetadas ficam vocês
quando ouso de mulheres vos chamar.
afetadas quando digo „homem“ aos homens.
com os termos vosso sexo e vossa rassa desvanecem
e família, tribo e classe perderam.
a única coisa que a todo e nenhum tempo
vos uniu, é que a nada pertenceram,
e no final a um único grupo
ficam limitadas:
vocês são todas tão belamente …
afetadas!

 

 

O dilema do(a) género(a)
óleo sob. platex - 2018 - 95 x 50 cm

 
rubrik zurücknächstes bild home 156