Beobachtungen
Observações
Observations
Öl, Hf - 2023 - 67 x 62 cm
vielleicht ist es nur neugier
die aus dem betragen spricht:
man möchte wissen
wie die dinge
sich verhalten
und man will gerne
an den dingen mitgestalten.
doch dass das andre leben
auch ein eignes leben führt
und will, dass man
es respektiert
hat man noch immer nicht
verinnerlicht
////
talvez seja só curiosidade
a nossa maneira de atuar:
queremos saber
como é que as coisas
funcionam
e gostávamos de participar
e forma dar.
mas continuamos
sem interiorizar
que a outra vida
também tem vida
e que a devemos
respeitar
(tradução: Malin Ostermann)