Schmuck
Ornamento
Ornament
Öl, Hf - 2023 - 55 x 40 cm (x)
ihr wollt doch nicht
nur dafür beten:
auf, zur rettung des planeten!
ihr atmet nur noch wohldosiert,
ihr heizt nicht mehr
obschon ihr friert,
ihr geißelt euch und darbt und leidet,
weil klimawahnsinn ... so gut kleidet.
ihr meint´s nicht ernst, ihr
sonnt euch nur
in der liebe
zur natur
////
não vão só
rezar por isso:
bora, salvar o planeta!
já só respiram dosadamente,
já não aquecem
mesmo estando com frio,
censuram-se e dispensam e sofrem
porque a loucura climática… adula tão bem.
não falam a sério, vocês
só se deleitam
com o amor
pela natureza
(tradução: Malin Ostermann)