Im Netz
No enredo
Öl, Hf - 2024 - 95 x 122 cm
nun seht!
das schwirrende getier.
vermutlich gleicht es
dir und mir:
es geht ins netz
wo´s zappelnd klebt
und noch ein wenig
weiterlebt
doch bald, betäubt,
wird es gefressen.
die moral hab ich ...
vergessen
////
vejam só!
os bichos circulando.
provavelmente assemelham-se
a ti e a mim:
vão parar à teia
onde pegam tremulando
e um pouco
continuam a viver
mas, atordados,
não tarda e são devorados.
a moral e o desfecho…
ficaram deslembrados
(tradução: Malin Ostermann)