Timo Dillner
Skizze: Modigliani konnte sehen
Rascunho: Modigliani conseguia ver
Scetch: Modigliani was able to see
Öl, Hf - 2016 - 24 x 9 cm (x)

lasst euch
von künstlers werken
nicht beirren!
auch er
schöpft nur aus dem,
was jedermann
erlebt.
auch er fischt´ nur
aus seines
lebenslaufes
wirren
was er in farb´ und ton
für euch
zusammenklebt

////
não se deixem
por obras do artista
enganar!
ele também
tira ganho só daquilo
que todos
vivem.
nas confusões
que sua vida pôde dar
ele também pesca só
aquilo que, em cor e tom
para vocês
sabe aglutinar

(tradução: Malin Ostermann)
////