Timo Dillner
Skizze: Blöder Hund!
Rascunho: Estúpido Cão!
Scetch: Dumb Dog!
Öl, Hf - 2019 - 62,5 x 30 cm (x)

dort, wo das ding
ganz deinen plänen
widerstrebt, und sehr nach
eignem willen
weiterlebt,
verwünschst du es
als billig oder schlecht
...
sei nicht so ungerecht!

////

Quando uma coisa
te baralha os planos,
e persiste no seu intento,
logo a maldizes
que é rasca e má...
não sejas tão injusto!

(tradução: Rita Mateus & Pedro Cassiano)